Pahayag sa Aksesibilidad

Huling Na-update: Disyembre 24, 2025 | Bersyon: 1.0 | Hurisdiksyon: Huesca, Spain

1. Ang Aming Pangako sa Aksesibilidad 
Ang LAI ay nakatuon sa pagtiyak ng digital na aksesibilidad para sa mga tao na may lahat ng uri ng kakayahan. Naniniwala kami na ang bawat isa ay dapat magkaroon ng pantay na access sa impormasyon at teknolohiya, at patuloy kaming nagsusumikap na mapabuti ang karanasan ng gumagamit para sa lahat ng bisita sa aming website (letsaccelerate.it) at mga gumagamit ng software na LAI Runtime. 
Nagsisikap kaming tumalima sa Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 sa Level AA, na sinangguni ng European Standard EN 301 549, at kami ay nakatuon sa pagsunod sa mga kinakailangan ng European Accessibility Act (EAA), na may bisa na simula Hunyo 2025. 
Paunawa sa Beta Software: Ang LAI Runtime ay kasalukuyang nasa Beta at nasa ilalim ng aktibong pag-develop. Bagaman kami ay nakatuon sa aksesibilidad, ang ilang mga tampok ay maaaring hindi pa kumpleto o maaaring magbago. Pinahahalagahan namin ang inyong pasensya at feedback habang nagsusumikap kaming mapabuti ang aksesibilidad sa lahat ng aspeto ng software. 

​

2. Saklaw 
Ang Pahayag sa Aksesibilidad na ito ay sumasaklaw sa: 
(a) Website: `letsaccelerate.it` at lahat ng nauugnay na web page at resources. 
(b) LAI Runtime Software: Ang desktop at mobile applications na ipinamamahagi sa pamamagitan ng aming website at mga opisyal na marketplace ng app (Apple App Store, Microsoft Store, Google Play Store, at iba pang awtorisadong channel). 
(c) Mga Tampok na Pinapagana ng AI (AI-Powered Features): Lahat ng interface ng interaksyon sa AI, kabilang ang lokal na pagpoproseso ng AI at ang opsyonal na Web Search Feature. 

​

3. Mga Pamantayan sa Aksesibilidad 
Ang aming mga pagsisikap sa aksesibilidad ay ginagabayan ng mga sumusunod na pamantayan at alituntunin: 
(a) WCAG 2.1 Level AA: Ang Web Content Accessibility Guidelines ay nagbibigay ng mga rekomendasyon upang gawing mas accessible ang nilalaman ng web para sa mga taong may kapansanan, kabilang ang mga kapansanan sa paningin, pandinig, pisikal, pagsasalita, kognitibo, wika, pagkatuto, at neurolohikal. 
(b) EN 301 549: Ang pamantayang European para sa mga kinakailangan sa aksesibilidad para sa mga produkto at serbisyo ng ICT. 
(c) European Accessibility Act (Directive 2019/882): Direktiba ng EU na nagtatatag ng mga kinakailangan sa aksesibilidad para sa mga produkto at serbisyo, na naaangkop sa aming mga digital na serbisyo. 

​

4. Mga Tampok sa Aksesibilidad 
Ipinatupad namin ang mga sumusunod na tampok sa aksesibilidad sa aming website at software: 

4.1 Nabigasyon at Istraktura 
(a) Pare-parehong nabigasyon sa lahat ng mga pahina; malinaw na hierarchy ng heading para sa madaling pag-navigate sa nilalaman; at mga "skip-to-content" link upang lagpasan ang paulit-ulit na nabigasyon. 
(b) Deskriptibong mga pamagat ng pahina at teksto ng link; mga menu at interactive na elemento na naa-access gamit ang keyboard; at lohikal na pagkakasunod-sunod ng focus sa buong interface. 

4.2 Biswal na Disenyo 
(a) Sapat na contrast ratio ng kulay na nakakatugon sa mga pamantayan ng WCAG AA; tekstong maaaring palakihin nang hanggang 200% nang hindi nawawala ang paggana. 
(b) Nilalaman na nag-a-adjust (reflow) para sa iba't ibang laki ng screen at antas ng zoom; walang nilalaman na umaasa lamang sa kulay upang maghatid ng impormasyon. 
(c) Mga opsyon para sa "reduced motion" (binawasang paggalaw) na gumagalang sa mga kagustuhan ng gumagamit. 

4.3 Aksesibilidad ng Nilalaman 
(a) Alternatibong teksto (Alt text) para sa mga makabuluhang larawan; mga caption at transcript para sa nilalamang multimedia kung saan naaangkop; malinaw at simpleng wika. 
(b) Wastong nilagyan ng label na mga form field na may pagtukoy sa error; at deskriptibong mga mensahe ng error na may mga mungkahi para sa pagwawasto. 

4.4 Pagka-kompatible sa Teknolohiyang Pantulong (Assistive Technology) 
(a) Pagka-kompatible sa mga screen reader (NVDA, JAWS, VoiceOver, TalkBack); suporta para sa nabigasyon gamit ang keyboard lamang; wastong mga label ng ARIA at landmarks. 
(b) Pagka-kompatible sa mga extension at tool sa aksesibilidad ng browser. 

​

5. Aksesibilidad ng Serbisyo ng AI 
Kinikilala namin na ang mga serbisyong pinapagana ng AI ay nagpapakita ng mga natatanging pagsasaalang-alang sa aksesibilidad. Ang LAI Runtime ay nagsasagawa ng pagpoproseso ng AI nang lokal sa iyong device, na nagbibigay ng ilang mga kalamangan sa aksesibilidad kabilang ang paggana nang offline at nabawasang latency. 
Kami ay nakatuon sa: 
5.1 Mga Interface na Accessible 
Pagtitiyak na ang lahat ng interface ng serbisyo ng AI ay naa-access sa pamamagitan ng keyboard at tugma sa mga teknolohiyang pantulong sa lahat ng sinusuportahang platform (Windows, macOS, iOS, Android, Linux). 

5.2 Aksesibilidad ng Output 
(a) Pagbibigay ng mga output na binuo ng AI sa mga accessible na format ng teksto na maaaring basahin ng mga teknolohiyang pantulong. 
(b) Dapat malaman ng mga gumagamit na ang mga output ng AI ay probabilistiko at maaaring maglaman ng mga error o kamalian (gaya ng nakadetalye sa aming Mga Tuntunin sa Paggamit), na mahalagang konteksto kapag umaasa sa mga screen reader o iba pang teknolohiyang pantulong upang bigyang-kahulugan ang nilalamang binuo ng AI. 

5.3 Aksesibilidad ng Tampok na Paghahanap sa Web (Web Search Feature) 
(a) Ang opsyonal na Web Search Feature, na nagtatanong sa mga third-party na search provider sa iyong kahilingan, ay dinisenyo nang may pagsasaalang-alang sa aksesibilidad. 
(b) Ang mga resulta ng paghahanap ay ipinakita sa mga accessible na format. Gayunpaman, ang nilalaman ng third-party na nakuha sa pamamagitan ng paghahanap sa web ay maaaring may iba't ibang antas ng aksesibilidad na labas sa aming kontrol. 

5.4 Mga Alternatibong Paraan ng Input 
Pagsuporta sa maraming paraan ng input upang matugunan ang iba't ibang pangangailangan at kakayahan ng gumagamit, kabilang ang keyboard input, voice input (kung saan sinusuportahan ng iyong operating system), at pagka-kompatible sa mga switch device. 

5.5 Malinaw na Komunikasyon 
(a) Pagbibigay ng malinaw na mga paliwanag tungkol sa mga kakayahan at limitasyon ng AI sa wikang madaling maunawaan. 
(b) Alinsunod sa aming Mga Tuntunin sa Paggamit, dapat maunawaan ng mga gumagamit na ang mga output ng AI ay maaaring maglaman ng mga error, guni-guni (hallucinations), o mga bias. Tinitiyak namin na ang mga mahahalagang pagsisiwalat na ito ay ipinakita sa mga accessible na format. 

5.6 Kamalayan sa Pagkiling (Bias Awareness) 
(a) Pagsusumikap na tukuyin at bawasan ang mga bias sa aming mga sistema ng AI na maaaring makaapekto nang hindi proporsyonal sa mga gumagamit na may mga kapansanan. 
(b) Kinikilala namin na ang mga third-party AI model na isinama sa LAI Runtime (tulad ng mga modelo ng Llama ng Meta) ay maaaring magpakita ng mga bias mula sa kanilang data ng pagsasanay, at hinihikayat namin ang mga gumagamit na iulat ang anumang mga alalahanin sa bias na may kaugnayan sa aksesibilidad. 

​

6. Mga Kilalang Limitasyon 
Bagaman nagsusumikap kami para sa komprehensibong aksesibilidad, kinikilala namin ang mga sumusunod na kasalukuyang limitasyon: 
(a) Mga Limitasyon ng Beta Software: Dahil ang LAI Runtime ay nasa beta, ang ilang mga tampok sa aksesibilidad ay maaaring hindi kumpleto o nasa ilalim pa ng pag-develop. Aktibo kaming nagsusumikap upang tugunan ang mga kakulangan na ito. 
(b) Mga Dokumentong PDF: Ang ilang mas lumang dokumentong PDF sa aming website ay maaaring hindi ganap na accessible. Kami ay nagsusumikap na ayusin ang mga dokumentong ito. 
(c) Mga Third-Party AI Model: Ang LAI Runtime ay nagsasama ng mga third-party AI model (kabilang ang mga modelo ng Llama ng Meta sa ilalim ng Llama Community License) kung saan ang mga output ay maaaring may mga implikasyon sa aksesibilidad na labas sa aming direktang kontrol. 
(d) Nilalaman ng Third-Party Search: Ang nilalamang nakuha sa pamamagitan ng Web Search Feature mula sa mga third-party search provider ay maaaring may mga limitasyon sa aksesibilidad na labas sa aming kontrol. 
(e) Mga Platform ng App Store: Kapag ang LAI Runtime ay ipinamahagi sa pamamagitan ng mga third-party na marketplace ng app (Apple App Store, Microsoft Store, Google Play), maaaring mailapat ang ilang partikular na tampok o limitasyon sa aksesibilidad na espesipiko sa platform. 
(f) Mga Komplikadong Biswalisasyon: Ang ilang komplikadong biswalisasyon ng AI ay maaaring mangailangan ng mga alternatibong paglalarawan na kasalukuyan naming dine-develop. 

​

7. Puna at Tulong 
Malugod naming tinatanggap ang iyong puna (feedback) sa aksesibilidad ng aming website at software. Kung makatagpo ka ng anumang mga hadlang sa aksesibilidad o may mga mungkahi para sa pagpapabuti, mangyaring ipaalam sa amin. Seryoso naming tinatanggap ang lahat ng puna at magsusumikap kaming tugunan ang mga isyu sa lalong madaling panahon. 

7.1 Paano Kami Makokontak 
Email: accessibility@letsaccelerate.it 
Website: letsaccelerate.it/contact 

7.2 Ano ang Dapat Isama Kapag nag-uulat ng isyu sa aksesibilidad, mangyaring isama ang: ang web address (URL) o tampok ng software kung saan mo naranasan ang problema; paglalarawan ng isyu at kung ano ang sinusubukan mong gawin; ang teknolohiyang pantulong na iyong ginagamit (kung naaangkop); ang iyong operating system at bersyon ng app (para sa mga isyu sa software); ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan upang kami ay makapag-follow up; at anumang mga mungkahi na mayroon ka para sa pagpapabuti. 

7.3 Oras ng Pagtugon Layunin naming tumugon sa feedback sa aksesibilidad sa loob ng 5 araw ng negosyo at lutasin ang mga naiulat na isyu sa loob ng makatwirang panahon depende sa pagiging kumplikado ng problema. 

​

8. Alternatibong Pag-access 
Kung hindi mo ma-access ang anumang nilalaman o paggana sa aming website o sa LAI Runtime dahil sa kapansanan, mangyaring makipag-ugnayan sa amin. Makikipagtulungan kami sa iyo upang ibigay ang impormasyon o serbisyong kailangan mo sa pamamagitan ng isang alternatibong pamamaraan na accessible sa iyo. 

​

9. Patuloy na Pagpapabuti 
Kami ay nakatuon sa patuloy na pagpapabuti ng aksesibilidad sa pamamagitan ng: 
Regular na Pag-audit: Pagsasagawa ng mga pana-panahong audit sa aksesibilidad ng aming website at software. 
Pagsasanay sa mga Kawani: Pagsasanay sa aming koponan sa mga pinakamahusay na kasanayan sa aksesibilidad at inclusive na disenyo. 
(a) Pagsusuri ng Gumagamit (User Testing): Pagsasama ng mga taong may kapansanan sa aming mga proseso ng pagsubok sa paggamit. 
(b) Mga Update sa Teknolohiya: Pag-aangkop sa mga nagbabagong pamantayan at teknolohiya sa aksesibilidad. 
(c) Mga Plano sa Pagwawasto: Pagpapanatili at pagsasagawa ng mga plano upang tugunan ang mga kilalang isyu sa aksesibilidad, na may partikular na atensyon sa paglutas ng mga limitasyon habang ang LAI Runtime ay umuusad mula sa beta patungo sa matatag na release (stable release). 

​

10. Pamamaraan ng Pagpapatupad 
Kung hindi ka nasisiyahan sa aming tugon sa iyong feedback sa aksesibilidad, maaari mong iakyat ang iyong reklamo sa kaukulang pambansang katawan ng pagpapatupad. 
(a) Spain: Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030 - Dirección General de Derechos de las Personas con Discapacidad. 
(b) India: Bilang pagsunod sa *Information Technology (Intermediary Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021*, ang mga reklamo ay maaari ring idirekta sa contact@letsaccelerate.it na may pagkilala (acknowledgment) sa loob ng 24 na oras at resolusyon sa loob ng 15 araw. 

​

11. Mga Teknikal na Espesipikasyon 
Ang aming website at software ay dinisenyo upang maging katugma sa mga sumusunod na teknolohiya: 
(a) Browsers: Mga kasalukuyang bersyon ng Chrome, Firefox, Safari, Edge, at ang kanilang mga katumbas sa mobile. 
(b) Operating Systems: Windows, macOS, iOS, Android, at Linux (gaya ng tinukoy sa aming Mga Tuntunin sa Paggamit). 
(c) Teknolohiyang Pantulong: Screen readers (NVDA, JAWS, VoiceOver, TalkBack), voice recognition software, screen magnification, at mga switch device.

 

12. Mga Paraan ng Pagtatasa 
Ang aming pagsunod sa aksesibilidad ay tinatasa sa pamamagitan ng: 
(a) Sariling pagsusuri gamit ang mga automated testing tool at manwal na pagsusuri. 
(b) Pagsubok gamit ang mga teknolohiyang pantulong kabilang ang mga screen reader at nabigasyon gamit ang keyboard. 
(c) [Nakaplano: Panlabas na audit sa aksesibilidad ng mga sertipikadong propesyonal.]* 
(d) [Nakaplano: Pagsusuri ng gumagamit (user testing) kasama ang mga taong may kapansanan.]* 

​

13. Kaugnayan sa Mga Tuntunin sa Paggamit 
Ang Pahayag sa Aksesibilidad na ito ay dapat basahin kasabay ng aming Mga Tuntunin sa Paggamit (Terms of Use), Kasunduan sa Lisensya ng End User (EULA), at Patakaran sa Privacy, na naglalaman ng mahahalagang impormasyon tungkol sa Mga Serbisyo, kabilang ang mga limitasyon ng AI, mga bahagi ng third-party, at mga rehiyonal na probisyon na maaaring makaapekto sa mga pagsasaalang-alang sa aksesibilidad. 

​

14. Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan 
Para sa mga katanungang may kaugnayan sa aksesibilidad: 
LAI - Accessibility 
Email: accessibility@letsaccelerate.it 
Website: letsaccelerate.it 
Kami ay nakatuon sa paggawa ng LAI Runtime at ng aming Mga Serbisyo na accessible sa lahat ng mga gumagamit. Salamat sa pagtulong sa aming mapabuti ito.